またね 日本語

中学から、アニメや漫画をたくさん見たり、ゲームをたくさんしたりしました。日本もよく旅行をしたり買い物をしたりするために行きました。でも、あまり日本語が分からないから、つと困っていました。日本語が上手になりたいんですが、中学の時も高校の時もいつも忙しくて、時間がありませんでした。大学の時に、学校が日本語のクラスがあるし、時間も少しあるし、日本語を勉強して決めます。今アニメや漫画が少し分かって、とてもうれしいです。四年生になると、多分日本語をとられませんですけど、日本語の漫画を読むようにします。できれば、時々漫画をやくしたいです。授業をとらなくでも、日本語を使うのがたのしくていい練習なんじゃないかと思います。

    もうすぐ今学期が終わったから、夏休みをたのしみです。まだ一年生の時、春に始まった日本語の授業がとりましたけど、今もうすぐ四年生です。二年半に先生からたくさん日本語の文法や単語をたくさん教えてもらいました。本当にありがとうございます。クラスでも色々で面白い人に会って、友達になりました。今日本語もうとっていなくでも、違うなクラスにいても、日本語の授業で会った友達とよく話したりご飯を食べたりします。いつもうれしくて、日本語をとるのがよっかたと思います。

　　みんな、ありがとう。

イースター休み

もうすぐ学期末だから、時々勉強したくありません。イースター休みの後でたくさんテストや作文があるけど、休みの間あまり宿題をしませんでした。土曜日に友達と四人一緒に「Beauty and the Beast」という映画を見に行きました。前にbuffetを食べられるように、朝早く起きてレストランでご飯を食べました。日曜日に宿題をしたかったけど、友達にクラブはボランティアがいったから、料理を作らせました。宿題をしたい時でも、時間がなかったから、できません。友達が休みの間よく休むのはいいんじゃないかと言ったのに、自分はぜんぜんそうじゃないと思います。今週は休む時じゃないと答えました。仕事を早く見つければよかったんですが。来学期もよく勉強しなければいけませんね。

めいわく

いつもひとにめいわくをかけないように、ちゅういをします。でも、人にめいわくをかけることもあります。たとえば、バスに乗る時に、よく色々な物をたくさん持っているから、どこに置いた方がいいか分かりませんです。となりの人にめいわくかけます。

       めいわくな人は多分自分のことしか考えない人だと思います。たとえば、図書館で大きい声で話す人やルームメートが勉強している時にテレビを見る人です。そうなことをする時間がありませんが、自分はいたいから、ほかの人にめいわくかけます。そうな人を会ったことがあったけど、けんかをしないために、何も言わなくて、出ました。後で、友達や両親に文句を言いました。でも、時々、自分が知らない時に、めいわくをかれることもあります。それはしかたがありませんね。

       人にめいわくをかけないように、何かしたい前に、すこし考えた方がいいと思います。所や人の思うに気をつけるようにします。

    絵は面白いと思うから、付けけど、多分かんけいがありません。

子供の時にさせたこと

子供の時、みんなは何か勉強していたから、母も「何か勉強した方がいい」と言いました。多分その時に母もう私が留学した方がいいと思いました。母は小学の週末から英語のクラスを受けらせました。学校しか英語を勉強するのがよくなかったです。子供の時いつも母がほしいことをするから、何も考えませんでした。今アメリカに来た後で、英語をわかい時から勉強しているのがいいんじゃないかと思います。クラスや読み物や宿題が分かるから、いいです。時々、子供の時にもっとほかのクラスを受ければよかったと思います。多分数学などのクラスも上手になりますね。でも、今は何かするのがちょっとおそいんじゃないかと思いますね。